El 'hermandad' de los aficionados

Este 'hermandad' se hace referencia en la cita anterior se plantea punto particularmente interesante que se observó en varios interacciones con los aficionados. A pesar de las diferencias en las estatus socioeconómico y los niveles de fanatismo entre los aficionados al fútbol, ​​muchos de estos ventiladores sienten un fuerte vínculo que une ellos. Esto se expresa a menudo como un miembro de un "fútbol familia '. En un número de casos, el lenguaje utilizado para describir una conexión de este tipo fue en términos de parentesco - un "cuasi-sangre unión ", que ejemplifica el sentido fuerte de la cohesión entre muchos grupos de aficionados. "Rapidler sind sehr individuell. Fue uns ist das verbindet Gefühl, Alle sind Teil einer großen Familie und wie es en Familien por lo ist, gibt es viele unterschiedliche Typen ... Die Vielfalt der Menschen macht den Reiz del als Rapidler aus. Beim Bier jedoch sind nur Alle Rapidler, Gleich welchen Rand oder Título Alle haben. nicht vereint rápida nur Generationen, es vereint auch gesellschaftliche Schichten ".
[Los aficionados rápidas son individuos diferentes. Lo que nos une es la sensación de que todos somos parte de una gran familia y como es común en las familias, hay varios tipos de miembros ... La variedad de personas es muy importante para ventiladores rápidos. Al beber cerveza, sin embargo, todos ellos Los rápidos son los aficionados, a pesar del rango y título Pueden tener. El rápido une no sólo generaciones, sino que también une estratos sociales.] Esta familia existe ventilador no sólo en los clubes grandes, tales como rápida, pero más aún en relación con los equipos más pequeños que no pueden verse en las mejores ligas. Un segundo equipo de la liga austriaca sur (FC Kaernten), por ejemplo, lo explicó de la siguiente manera: "Da für mich Fussball eines der Dinge Wichtigsten im Leben ist, ist das Leben in einer Fanfamilie unverzichtbar. Nach einer Woche Voller Arbeit freut man sich auf ein Fussballspiel cerquero Mannschaft ... Von meiner Mannschaft kenne ich Todos los jugadores, entrenador, Betreuer und persoenlich Helfer, bin direkten im Kontakt und Spiele verfolge hautnah ... Hombre wird von anderen Zusehern angesprochen, el hombre diskutiert beim Stammtisch ... "
[Dado que el fútbol es una de las cosas más importantes mi vida, es imposible imaginar la vida fuera un fan familia. Después de una semana de trabajo, espero que un juego de mi equipo ... Sé que todos los jugadores, entrenadores, supervisores y ayudantes de mi equipo, estoy en contacto con ellos y seguir los juegos directamente ... Otros partidarios hablan para usted y se habla de fútbol en el pub ...] Esta familia imaginado es una muy importante e íntimo sociales círculo en la vida de los aficionados. Cuando se sientan en el estadio, ver su equipo o simplemente hablar con otros fans sobre el fútbol, ​​este relación familiar se vuelve muy real. Un fan belga explicó cómo su 'familia extendida' de los aficionados al fútbol compañeros a menudo "movilizado" en apoyo de las buenas causas, algunas de ellas profundamente personal. "J'apprécie le petit groupe qui s'est créé et qui est capaz de se movilizador assez vite et plutôt de manière performante verter réaliser une série de projets au ganancias du club de ou d'un groupe de partidarios. Ils ont Lance de belles iniciativas comme la Récoltes de Vivres pour une asociación qui s'appelle "Restos du Cœur" ayudante qui les plus défavorisés